Fandubbing

Hier kun je interactief omgaan met andere leden. Van chatten tot een RPG maken en veel meer.
Max
Beheerder
Beheerder
Berichten: 1210
Lid geworden op: 07-10-2009 17:38

Fandubbing

Bericht door Max » 23-10-2009 10:23

Naast fansubbing* doe ik ook veel aan fandubbing. Dubben is de Engelse term voor "nasynchronisatie", oftewel het inspreken van een serie/anime, over de originele versie heen.

Even een klein voorbeeldje:
http://www.youtube.com/watch?v=Z-BOr2Ubc1U

Er zijn in Nederland een paar fandubbing-groepjes, die samen verschillende dingen produceren. Een zo'n groepje is FansFour, waar ik zelf ook bij zit. Voor meer informatie, en voor veel leuke fandubs van ons, kijk je op onze website.

In deze topic zal ik fandubs plaatsen die misschien leuk zijn om te zien voor anime-fans, onder andere fandubs van Pokémon, Digimon en nog wat andere animes.


Fandubs
Pokémon Special - Het Ontstaan Van Een Legende

Digimon Movie 1-Part 1
Digimon Movie 1-Part 2
Digimon Movie 1-Bloopers

Final Fantasy - Laatste Slag-Part 1
Final Fantasy - Laatste Slag-Part 2
Final Fantasy - Laatste Slag-Part 3
Final Fantasy - Laatste Slag-Download

Vampire Knight [12+] - Scène 1
Vampire Knight [12+] - Scène 2
Vampire Knight [12+] - Scène 3

Cyanide & Happiness - Beer Run [6+]
Cyanide & Happiness - De Man Die Overal Kon Zitten [6+]
Classic Cyanide & Happiness - De Magische Hoed [6+]
Classic Cyanide & Happiness - Het Bord [6+]
Classic Cyanide & Happiness - Het Bord Deel 2 [6+]
Cyanide & Happiness - Het Is Me Gelukt! [6+]
Cyanide & Happiness - Wachten Op De Bus [6+]
Cyanide & Happiness - Rapunzel [9+]

Meer? Kijk op http://www.youtube.com/TVSmashZ


Pocket Monsters - Saikou Everyday
Engelse scene uit Death Note. L's Funeral

Meer zal binnenkort volgen.



*Fansubbing is niet-professioneel ondertitelen, "voor fans door fans", zou je kunnen zeggen.
Afbeelding

Zer0Z14
Frontier Brain
Frontier Brain
Berichten: 1076
Lid geworden op: 13-10-2009 20:05

Bericht door Zer0Z14 » 26-10-2009 20:40

Ik zou heel graag mee willen doen met Digimon movie 2, maar ik haat mijn eigen stem! :oops: :D

Jeanz
Encoder
Encoder
Berichten: 848
Lid geworden op: 13-10-2009 21:23

Bericht door Jeanz » 26-10-2009 20:43

Dat lijkt me wel cool dat fandubben, maar mn stem trekt op niks :P
Afbeelding
Afbeelding
Afbeelding
Afbeelding
Afbeelding
Afbeelding
Afbeelding

Gast

Bericht door Gast » 26-10-2009 20:48

Ik wil best auditie voor een serie doen, heb een zware stem.
Oh en "Digimon: The Movie" is al op dvd verschenen in het Nederlands.

Max
Beheerder
Beheerder
Berichten: 1210
Lid geworden op: 07-10-2009 17:38

Bericht door Max » 26-10-2009 20:49

Jeanz schreef:Dat lijkt me wel cool dat fandubben, maar mn stem trekt op niks :P
Proberen mag altijd, maar het belangrijkste is om een goede microfoon te hebben. En dat betekent geen headset, maar een fatsoenlijke microfoon, waar je dus weinig tot geen ruis hoort.
Afbeelding

Jeanz
Encoder
Encoder
Berichten: 848
Lid geworden op: 13-10-2009 21:23

Bericht door Jeanz » 26-10-2009 21:05

Max schreef:
Jeanz schreef:Dat lijkt me wel cool dat fandubben, maar mn stem trekt op niks :P
Proberen mag altijd, maar het belangrijkste is om een goede microfoon te hebben. En dat betekent geen headset, maar een fatsoenlijke microfoon, waar je dus weinig tot geen ruis hoort.
Ok, mn neef heeft ooit zo een amateuristisch bandje gehad, hij heeft zo'n microfoon :D
Afbeelding
Afbeelding
Afbeelding
Afbeelding
Afbeelding
Afbeelding
Afbeelding

Gast

Bericht door Gast » 22-11-2009 20:46

gaaf, ik will ook een keer mee doen

Max
Beheerder
Beheerder
Berichten: 1210
Lid geworden op: 07-10-2009 17:38

Bericht door Max » 15-01-2010 18:24

'n fandubje toegevoegd, voor de mensen die fan zijn van de hitserie Friends ^^
Afbeelding

Jeanz
Encoder
Encoder
Berichten: 848
Lid geworden op: 13-10-2009 21:23

Bericht door Jeanz » 15-01-2010 21:45

Ow friends ^^ nice :)
Afbeelding
Afbeelding
Afbeelding
Afbeelding
Afbeelding
Afbeelding
Afbeelding

Jorpor
Ondertitelaar
Ondertitelaar
Berichten: 361
Lid geworden op: 29-10-2009 20:49

Bericht door Jorpor » 15-01-2010 22:06

Max is binnenkort trouwens ook te horen in DragonBall (Original). Alleen dat weet hij zelf nog niet :P

Plaats reactie