PokeChar

Geplaatst: **16-09-2011 11:11**

Ik ben van plan om binnenkort een aantal specials te vertalen voor PokéChar, dus ik heb een lijst gemaakt met alle specials. Ik dacht dat het misschien wel handig zou zijn om deze ook hier even te plaatsen.

In het geval met de Pikachu Shorts heb ik er mijn eigen nummering aan gegeven: degenen die onmogelijk te verkrijgen zijn (zoals de 4D Films) heb ik eruit gelaten.

Code: Selecteer alles

===Pikachu Shorts===
NAAM                                         OP POKÉCHAR?                                            
01 - Pikachu's Vakantie [NL]                 X
02 - Pikachu de Redding [NL]                 X
03 - Pikachu & Pichu [NL]                    X
04 - Pikachu's Pikaboo [EN]                  X
05 - Camp Pikachu [EN]                       X
06 - Gotta Dance [EN]                        X
07 - Pikachu's Summer Festival [JP]  
08 - Pikachu's Ghost Carnival [JP]
09 - Pikachu's Island Adventure [EN]         X
10 - Pikachu's Exploration Club [JP]
11 - Pikachu's Ice Adventure [JP]
12 - Pikachu's Big Sparking Search [JP]
13 - Pikachu's Big Mysterious Adventure [JP]
14 - Pikachu's Summer Bridge Story [JP]

===Pikachu Winter Vacations===
NAAM                                         OP POKÉCHAR?
01 - Christmas Night [EN]                    X
02 - Kanga Games [EN]                        X
03 - Winter Games [JP]             
04 - Stantler's Little Helpers [JP]   
05 - Delibird's Dilemma [EN]                 X
06 - Snorlax Snowman [EN]                    X

===SPECIAL EPISODES===
NAAM                                              OP POKÉCHAR?
01 - De Terugkeer van Mewtwo [NL]                  X
02 - The Legend of Thunder [EN]                    X
03 - Pichu Bros. in Party Panic [EN]
04 - Het Meesterbrein van de Illusie Pokémon [NL]  X
05 - Pokémon Mystery Dungeon 1 [NL]                X
06 - Pokémon Mystery Dungeon 2 [NL]                X
07 - Pokémon Mystery Dungeon 3 [EN]
08 - Pokémon Ranger Guardian Signs (part 1) [EN]
09 - Pokémon Ranger Guardian Signs (part 2) [EN]
10 - Hikari - Setting off on a New Journey [JP]
11 - Nibi Gym - The Greatest Crisis Ever [JP]
12 - Slowking's Day [JP]                           X
13 - Trouble in Big Town [EN]                      X

===WEEKLY POKÉMON BROADCASTING STATION===
NAAM                                               OP POKÉCHAR?
01 - A Family That Battles Together Stays Together X
02 - Cerulean Blues                                X
03 - We're No Angels                               X
04 - Showdown at the Oak Corral                    X
05 - The Blue Badge of Courage                     X
06 - Of Meowth and Pokémon (part 1)                X
07 - Of Meowth and Pokémon (part 2)                X
08 - Oaknapped                                     X
09 - Big Meowth, Little Dreams (part 1)            X
10 - Big Meowth, Little Dreams (part 2)            X
11 - A Date with Delcatty                          X
12 - Training Daze                                 X
13 - Celebi and Joy                                X
14 - Journey to the Starting Line                  X
15 - Putting the Air Back in Aerodactyl            X
16 - Luvdisc is a Many Splendored Thing            X
17 - Those Darn Electabuzz!                        X
18 - The Search for the Legend                     X

Ik ben van plan om zelf binnenkort de volgende episodes te gaan subben:
* Hikari - Setting off on a New Journey
* Nibi Gym - The Greatest Crisis Ever
* Pokémon Ranger Guardian Signs (part 1 en 2)
* Winter Games
* Stantler's Little Helpers

Geplaatst: **16-09-2011 18:25**

Ho, ik je laatste zin weggehaald, want wij accepteren niet zomaar alle ondertitels. We hebben jóú toestemming gegeven als test.

Zelf heb ik ook nog 'n aantal subs in de planning.

Geplaatst: **16-09-2011 20:08**

Max schreef:Ho, ik je laatste zin weggehaald, want wij accepteren niet zomaar alle ondertitels. We hebben jóú toestemming gegeven als test.

Zelf heb ik ook nog 'n aantal subs in de planning.

Ow, sorry. Dat wist ik niet ^_^'

Geplaatst: **13-11-2011 19:08**

heb ik het nu mis of zijn er enkele pokemon shorts die niet op de site staan?? zoals de shorts van de 2de en 3de film:

pikachu de redding (rescue adventure)
pikachu en pichu

???

Geplaatst: **13-11-2011 21:23**

Het zijn respectievelijk de tweede en derde specials op de lijst...

Geplaatst: **14-11-2011 18:37**

deze staan toch niet op de website??

Geplaatst: **14-11-2011 18:47**

borie schreef:deze staan toch niet op de website??

Hij bedoelt op PokeChar zelf. Ik kan ze trouwens ook nergens vinden...

Geplaatst: **14-11-2011 19:16**

Dat is apart, wist toch bijna zeker dat ze er nog wel op stonden.

Ik zal ze nog wel even zoeken binnenkort.

Geplaatst: **15-11-2011 20:15**

De special die bij pokemon Channel zit, staat die er ook tussen? Anders kan ik er wel aankomen.

Geplaatst: **15-11-2011 23:03**

Ga je gang.

PokeChar

Lijst van Pokémon Specials

Lijst van Pokémon Specials