Geplaatst: 26-09-2012 20:42
Soms worden programma's in stereo uitgezonden. En niet op alle tv's hoor je dat goed. En dan lijkt het alsof de stem iets anders is. Op de pc hoor je dat 9 van de 10 keer wel, maar omdat hij in stereo uitgezonden is, lijkt het alsof de stem lichter/anders isSeviper schreef:Weet niet waar je dat op baseert, maar als je een goede video upload op YouTube dan komen die problemen niet. Verder zou het waarschijnlijk goed mogelijk zijn dat het een nieuwe dub is omdat ze het Nederlandse gesproken gedeelte te oud-Nederlands vonden, weet niet van wanneer Kuifje is, maar is best oud geloof ik.dannyphantom schreef:omdat het op YouTube altijd iets anders klinkt dan op tv. Is ook zo met P&F In de serie hebben ze lichtere stemmen, dan als je ze op YouTube kijkt.
Wel zonde overigens dan, want de scripts en het stemacteur stellen teleur als je naar vroeger kijkt. Pokémon bijvoorbeeld had in de Nederlandse dub z'n hoogtepunt in de Johto-saga. Tegenwoordig is er te weinig budget voor, denk ik.
