Hieronder de vertaling van de opening van Seizoen 1: Indigo League (vertaald door Max)
[Youtube-filmpje]
Ik wil de allerbeste zijn
Dat geeft me een goed gevoel
Ze vangen is mijn opdracht
Ze trainen is mijn doel
Ik reis veel over het land
En zoeken ver en wijd
Om elke pokémon te verstaan
Want ja, dat is een feit!
Pokémon! (Vang ze allemaal)
Het is ik en jij
Het voelt beter met jou erbij
Pokémon!
Oh je bent mijn maat
In een wereld vol goed en kwaad
Pokémon! (Vang ze allemaal)
Een hart van goud
Er is niets wat ons weerhoud!
Jij leert mij en ik leer jou!
Pokémon! (Vang ze allemaal)
Vang ze allemaal!
Pokémon!
Engels
I want to be the very best,
Like no one ever was.
To catch them is my real test,
To train them is my cause.
I will travel across the land,
Searching far and wide.
Each Pokémon, to understand
The Power that's inside.
Refrein:
Pokémon [Gotta catch 'em all...]
It's you and me
I know it's my destiny
Pokémon
Oh, you're my best friend
In a world we must defend
Pokémon [Gotta catch 'em all...]
A heart so true
Our courage will pull us through
You teach me and I'll teach you
Pokémon
Gotta catch 'em all [Gotta catch 'em all...]
Pokémon
Every challenge along the way,
With courage I will face.
I will battle everyday,
To claim my rightfull place.
Come with me the time is right,
There’s no better team.
Arm in arm we’ll win the fight,
It’s always bin our dream.
Refrein:
Pokémon [Gotta catch 'em all...]
It's you and me
I know it's my destiny
Pokémon
Oh, you're my best friend
In a world we must defend
Pokémon [Gotta catch 'em all...]
A heart so true
Our courage will pull us through
You teach me and I'll teach you
Pokémon
Gotta catch 'em all [Gotta catch 'em all...]
Pokémon
Gotta catch 'em all [Gotta catch 'em all...]×5
Yeah
Guitar solo:
Refrein:
Pokémon [Gotta catch 'em all...]
It's you and me
I know it's my destiny
Pokémon
Oh, you're my best friend
In a world we must defend
Pokémon [Gotta catch 'em all...]
A heart so true
Our courage will pull us through
You teach me and I'll teach you
Pokémon
Gotta catch 'em all [Gotta catch 'em all...]
Pokémon
Opening Seizoen 1: Indigo League
-
- Encoder
- Berichten: 848
- Lid geworden op: 13-10-2009 21:23